Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

auroreetalex

19 avril 2010

En mode: "vacances"!

Estelle et Yann étaient en mode "vacances" pendant ces 15 jours.

Voilà ce que ça donne:
La sieste, la cuisine locale mais pas que (les Granolas sont les bienvenus n'importe où...), la Carib, le poker,  la mer et surtout passer du temps avec les copains.

Ah, oui, il y a aussi: réparer les trucs qui peuvent l'être facilement (lors de leur précédent passage par St Claude, ils avaient meublé notre maison)...

IMG_2588   IMG_2590   IMG_2595

IMG_2601   P1010585   IMG_2619

IMG_2608   P1010651   IMG_2614

Et puis finalement, on reprend vite ses habitudes...

IMG_2593   IMG_2651   P1010597

Pendant leur séjour, Alex a: bu de la Carib, joué au poker, péché son 1er poisson en mer, pris la nationalité belge (son rêve) à la Wii, gouté à la langouste et aux granolas...
Pendant leur séjour, Aurore a: mangé au Japonais entre filles (ça fait du bien!), vu 2 films au Darbaud en 10 jours (toujours entre filles), fait la sieste sur un Yacht (j'exagère à peine), appris à faire mariner du poisson...

Publicité
Publicité
18 avril 2010

Dans la peau de 2 touristes!

Revenir pour 15 jours de vacances en Guadeloupe après y avoir vécu 6 ans est un peu "étrange" selon eux (on les comprend: le Nord, nous fait le même effet).
Estelle et Yann étaient donc décidés à profiter un maximum des joies de la Guadeloupe, ils nous ont permis à nous aussi de faire de même.

Yann allait régulièrement pêcher avec Thierry, il a donc repris ses habitudes. Il a permis à Alex de réaliser sa 1ère pêche en mer, et ben même pas malade! Départ 6h:
 
P1010624  P1010619  P1010625

La prise de Yann            Observation pour            La mer était "aussi calme
est plutôt belle!              les novices...                 que le lac d'Annecy"
                                                                       (référence de Haut Savoyard)



            P1010630     P1010627      P1010628      

A l'arrivée (après 6h en mer), inventaire des prises et poses pour les photos...


"Une journée en bateau à Marie Galante, ça vous dit ?"
Au menu: PMT, langoustes, baignade et coups de soleil...

P1010633     IMG_2623    IMG_2624                              

IMG_2639     IMG_2641    IMG_2648

IMG_2621     IMG_2626    IMG_2658

17 février 2010

Le carnaval

L'année dernière à la même période, la Guadeloupe était en grève générale et donc pas de carnaval.
Cette année, nous avons eu peur qu'il passe de nouveau à la trappe à cause de Montserrat mais non!
Nous avons pu assister à notre 1er carnaval aux Antilles.

"Plaisir des yeux":

IMG_2417   IMG_2402   IMG_2439

IMG_2453   IMG_2472   IMG_2495

IMG_2503   IMG_2511   IMG_2519

IMG_2520   IMG_2525   IMG_2532 

IMG_2539   IMG_2506   IMG_2381


En général les femmes défilent en dansant tandis que les hommes jouent de la musique:

IMG_2484   IMG_2526   IMG_2485

IMG_2514   IMG_2501   IMG_2462

Mais certains aiment inverser...

IMG_2447   IMG_2480


IMG_2470   IMG_2410

IMG_2434   IMG_2541

La relève est assurée:

IMG_2441   IMG_2451   

IMG_2504   IMG_2460

Et puis, il y a ceux qui défilent avec humour:

IMG_2493   IMG_2390   IMG_2492

IMG_2394   IMG_2427   IMG_2383

Ici pas de micro pour annoncer les groupes mais les fouets, tout un symbole...

IMG_2388   IMG_2380   IMG_2552

15 février 2010

Soufriere Hill a fait des siennes...

Comme chacun le sait, nous sommes aux pieds du volcan guadeloupéen appelé  "La Soufrière".

La "grande dame", comme on l'appelle ici, a une jumelle appelée Soufrière Hill sur l'île de Montserrat un peu plus au nord de la Guadeloupe. Celle-ci s'est "réveillée" il y a à peu près 15 ans et depuis elle fait des "caprices"... On peut voir les fumerolles de la plage de Grande Anse à Deshaies lorsque le temps est bien dégagé.

Le 11 février, une partie du dôme de Soufrière Hill s'est effondrée provoquant un nuage de poussière qui s'est dirigé vers la Guadeloupe.
Le journal local titrait :" le Jeudi des cendres" car des cendres tombaient du ciel...
Voilà un petit aperçu des de Saint-Claude et Basse Terre:

GetAttachment   GetAttachment    GetAttachment

fevrier_2010_041  fevrier_2010_037  fevrier_2010_042

Bien sûr, après il a fallu nettoyer!

fevrier_2010_043  fevrier_2010_047

Et puis l'air étant chargé de poussière, il a fallu s'organiser...

fevrier_2010_048

Nous attendons désormais la pluie mais elle tarde à venir même à Saint Claude...


Merci à Patrick  et aux Chopin pour leurs clichés.

30 janvier 2010

Des touristes !

On dit que la Guadeloupe a perdu beaucoup de touristes suite aux 44 jours de grève en 2009, mais certains reviennent...

IMG_2159   IMG_2167

Une petite description s'impose:

IMG_2144  IMG_2227

IMG_2148  IMG_2154

Ils ont gouté aux mets locaux:

IMG_2170   IMG_2153  IMG_2234                                          

Nous les avons évidemment accompagnés dans leurs dégustations:

IMG_2283  IMG_2278 


Ils ont pratiqué "quelques" activités...

IMG_2155  IMG_2190  IMG_2291

IMG_2191  IMG_2295  IMG_2298

IMG_2209  IMG_2178  IMG_2182

Les locaux aussi:

IMG_2263  IMG_2253 
IMG_2176  IMG_2238



On ne pense pas se tromper en disant qu'ils reviendront l'année prochaine!

Publicité
Publicité
30 janvier 2010

La reprise !!!

                               

IMG_2123

Après ces 2 semaines de vacances, il a fallu reprendre... Et oui, malgré ce que certains pensent, on bosse!!!

Bon OK, les tongs, le débardeur mais aussi les "mouches café" dont les piqures grattent plusieurs jours! Quand on vous dit que la "vie est duw"! Ceux qui sont passés ici s'en souviennent...

IMG_2139  IMG_2141  IMG_2131

 

La cuisine et un aperçu de la préparation des cours!!!

IMG_2294    IMG_2149


Puis on apprend à faire des pauses...

IMG_2130   IMG_2319   IMG_2125

Nous avons également repris nos week ends entre amis:

IMG_2136   IMG_2137

20 janvier 2010

Pèle mèle...

IMG_1960  IMG_2121  IMG_2113

IMG_2117  IMG_2000  IMG_1980

IMG_2024  IMG_2089  IMG_1981

IMG_2085  IMG_1965IMG_1964

IMG_2036  IMG_2111  IMG_1956

IMG_2067    IMG_2030  DSCF2248

IMG_2083  DSCF2235  DSCF2256

 

20 janvier 2010

't is onze familie!

Nos vacances, tant attendues, ont bien sûr été l'occasion de passer un maximum de temps en famille.

Une très très bonne adresse...IMG_1963

IMG_2119Nous avons donc réservé notre chambre d'hôte habituelle.
Évidemment, nous prenons la formule "all inclusive". Marcelline enfile son tablier et là: escargots, chicons en gratin, purée maison made by Gélou (avec des bintjes), boudin blanc...
C'est un peu Noël tous les jours!

Il faut "bosser" un peu quand même!    IMG_1967


Nous avons aussi été invités!

Pâtes à la Carbonara à la Asseman, langue de bœuf sauce tomate à la Cardinaël ou encore steak, salade et pommes de terre au beurre à la Allinckx: miam, miam...

IMG_1959    IMG_2093 


Pendant que tout le monde bossait...

Nous, on faisait ça:

IMG_1947  IMG_1958  IMG_1992

IMG_1975  IMG_1989  IMG_1966

IMG_1971  IMG_2096  IMG_2100

Deux familles formidables:

(il faut 3 photos pour que celle d'Aurore soit presque au complet...)

DSCF2252  IMG_2088    

IMG_6601  IMG_6638

14 janvier 2010

Super happy new year !

Notre super séjour a été l'occasion de passer de supers moments avec nos super amis. Notre réveillon de Nouvel An était vraiment super!

Super, les costumes!!!

IMG_1994 

Un peu super faciles les costumes des super Belle's Angels:

IMG_2011   IMG_2012

Super Jean Delobel et Superman:         Supergirl et Super... j'ose pas le dire!

 IMG_2008               IMG_2017

Deux membres de la super family rappellent les super films du super Flandria:

IMG_2015   IMG_2055

Super fin de soirée:

IMG_2067  IMG_2061  IMG_2079  IMG_2058

IMG_2076  IMG_2026  IMG_2071

IMG_2073  IMG_2059  IMG_2035  IMG_2045

Le super final:

                     

IMG_2003

14 janvier 2010

Merry Christmas !!!

Cette année, nous avons souhaité avoir un vrai Noël. Selon notre définition, il doit se passer en famille et être froid. Notre souhait a été plus qu'exaucé, puisque la famille était presque au complet (certains étaient en retard et d'autres avaient choisi le Pérou, mais là on est habitués...) et la neige était là pour nous accueillir !

Ce n'est pas pour nous la jouer timorés mais nous devons avouer que nous craignions le choc thermique auquel nous allions être confrontés... Nous n'avions pas connu une température inférieure à 20°c depuis 1 an et demi.  Finalement, la chaleur humaine, une température de 23°c à l'intérieur, 2 couettes et une bouillotte ont fait l'affaire!

DSCF2151   IMG_6614    DSCF2258

DSCF2227   IMG_6632    DSCF2190  DSCF2174

IMG_6629  DSCF2155  IMG_6624

IMG_6620  DSCF2211  IMG_6622

DSCF2129  IMG_6621  DSCF2131



Publicité
Publicité
1 2 3 4 > >>
auroreetalex
Publicité
Albums Photos
Archives
Publicité